localize

  1. You can get more information from SDK documments.
    Framework Topics | Resources and Assets | Resources and l18n
  2. apktool
    1. It is a tool for reengineering 3rd party, closed, binary Android apps.
      Currently it can decode nearly all resources and could help with some repetitive tasks. In addition, I have some idea, how to greatly improve developing and debugging smali code.
    2. Windows:
      1. Download apktool-install-windows-* file : apktool-install-windows-2.1_r01-1.zip (aapt.exe , apktool.bat, mgwz.dll)
      2. Download apktool-* file : apktool-1.1.1.tar.bz2(apktool.jar)
      3. Unpack both to your Windows directory (aapt.exe , apktool.bat, mgwz.dll , apktool.jar)
  3. Reference
    1. apktool
    2. APK 文件简易汉化教程
    3. autosign
    4. apktool useage
    5. locale
    6. decode
    7. Signing Your Applications
    8. sign
    9. Signing your apk/application for release (keytool,jarsigner)
    10. *.asrc
    11. Forum
    12. Localizing Android Apps [DRAFT]

留言